German-Arabic
    related Results
    der Generalversammlungsbeschluss (n.)
    قرار الجمعية العامة
    eine Entscheidung treffen
    إتخاذ القرار
    entscheidungsschwach (adj.)
    ضعيف في اتخاذ القرار
    Beschluss fassen (n.)
    أتخذ قرار
    entscheidungsfreudig (adj.)
    على استعداد لإتخاذ القرار
    die Geschäftsentscheidung (n.)
    قرار تجاري
    die Unterbrechungsreaktionszeit (n.) , {elect.}
    الزمن بين إشارتي القطع والقرار {كهرباء}
    der Entscheidungsgehalt (n.) , {comm.}
    مضمون القرار {اتصالات}
    der Entscheidungsgehalt (n.) , {comm.}
    محتوى القرار {اتصالات}
    der Entscheidungszeitpunkt (n.) , {für ein digitales Signal}, {comm.}
    لحظة القرار {لإشارة رقمية}، {اتصالات}
    die Entscheiderschaltung (n.) , {für ein digitales Signal}, {comm.}
    دارة القرار {لإشارة رقمية}، {اتصالات}
    der Reichsdeputationshauptschluss (n.)
    القرار الرئيس لمجلس المبعوثين الإمبراطوري
    die Entscheidungstheorie (n.)
    نظرية القرار
    die fundierte Entscheidung (n.) , {comp.}
    قرار ساخن {كمبيوتر}
    das Workflowentscheidungselement (n.) , {comp.}
    عنصر قرار سير العمل {كمبيوتر}
    der Entscheidungsträger (n.) , [pl. Entscheidungsträger] , {comp.}
    متخذ القرار {كمبيوتر}
    das Entscheidungsunterstützungssystem (n.) , {pol.}
    نظام دعم قرار {سياسة}
    die Ablehnungsmitteilung (n.)
    قرار الرفض
    der Entscheidungsträger (n.)
    صاحب قرار
    die abschließende Entscheidung
    القرار النهائي
    die Ermessenentscheidung (n.) , {law}
    قرار تعسفي {قانون}
    die Entscheidungsqualität (n.)
    جودة القرار
    die willkürliche Entscheidung (n.) , {law}
    قرار تعسفي {قانون}
    eine Entscheidung fällen
    اتخذ قرار
    eine neue Entscheidung
    قرار جديد
    eine falsche Entscheidung
    قرار خاطئ
    der Eintragungsbeschluss (n.) , {law}
    قرار قيد {قانون}
    der Steuerbescheid (n.)
    القرار الضريبي
    der Tatentschluss (n.) , {law}
    قرار الفعل {قانون}
    die Entscheidungsgründe (n.) , Pl., {law}
    حيثيات القرار {قانون}